Stefan er et finsk oppkomme av logistikk, velvilje og sjenerøsitet. Han er vår utnevnte PM, det vil si at han kommer til å ha ansvar for at dagen går så knirkefritt som det lar seg gjøre. Han holder orden på tidsplanen og programmet slik at vi ikke glemmer oss bort (og det kan LETT skje) og passer på at ting skjer når og hvor de skal skje, og at mennesker befinner seg deretter. I tillegg er det Stefan man kontakter når tante Olga besvimer og trenger en sofa å ligge på, når man lurer på hvor herretoalettet er (nei, ikke buskene), når man plutselig ikke vet hvordan man skal komme seg fra kirken til gården, når middagen begynner, når kaffen skal serveres og når en ny runde med mat settes i gang. Men ikke slit ham helt ut heller da.
Stefan is amazing at logistics and generosity, so as our production manager for the day, he will be in charge of making sure we actually stick to our time schedule, which we know we'll have a hard time doing by ourselves. And if Auntie Olga suddenly faints and needs a sofa to lie on, or you haven't figured out where the men's room is (not the bushes), or you have no idea how to get to the farm after church - ask him. Don't wear him out, though.
Stefan: stefan.a.nygard@gmail.com
Martin Grødem
Martin er brudgommens storebror og har lang fartstid med diverse VIP-er i London, derfor har han fått ansvaret for selve middagen (og gjestene våre er jo VIP-er hele gjengen, så flaks at han sa ja!). Han kommer til å holde kontakten med kokken, ønske oss velkommen, gi litt informasjon - kort sagt, er det noe som trengs å holdes koll på under middagen, er Martin vår mann.
Martin is the groom's older brother and has a long experience in taking care of VIPs in London, therefore he will be in charge of the dinner (and our guests are all VIPs, so thank the Lord he said yes!) He will be communicating with the chef, do the welcome speech, give a bit of information etc - in short, if anything needs to be sorted out during dinner, Martin's our man).
Martin: martin.grodem@gmail.com
Hilde og Joakim Røise
Siden brudeparet var toastmastere i Hilde og Joakims bryllup, fant vi det naturlig å kaste ballen tilbake, og heldigvis sa begge ja, og bra er det, for de er flinke!! Hilde og Joakim kommer til å ha ansvar for selve festen, og dette inkluderer å ønske etterfestgjestene våre velkommen, gi informasjon, og ha ansvar for underholdningsbiten.
MED ANDRE ORD: Hvis du ønsker å bidra med noe på etterfesten, enten det er en liten tale, et musikkinnslag, en lek eller andre humorinnslag, da tar du kontakt med Hilde og Joakim!
Seeing as the bride and groom were toastmasters at Hilde and Joakim's wedding, we found it only fair to ask for a favour in return, and luckily they said yes, which is good, cause they are amazing people! Hilde and Joakim will be in charge of the party, welcoming our after party guests, give information, and be in charge of the entertainment part. In other words, if you feel the urge to hold a speech, do a wee musical performance or a joke or whatever, they're the one to contact!
Hilde:
hildemerethe79@hotmail.com
 |
| Hilde og Joakim |
 |
| Stefan |
 |
| Martin |
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar